Linking a Panopto session creates a text-based clickable URL within a page of HTML content.
Embedding sessions into your Brightspace module creates a self-contained content item within your course content which can be repositioned via drag-and-drop.